Archivi categoria: Critica letteraria

L’Editoria delle “pagine sporche”

  Domande retoriche: 1) Quali sono le logiche alla base dei verdetti delle giurie dei premi letterari più rinomati? 2) Perché inevitabilmente sono sempre le solite Case Editrici a pubblicare i “capolavori” che vincono questi premi? 3) Il vuoto di … Continua a leggere

Pubblicato in Archivio generale, Costume, Critica letteraria, Cultura, Letteratura, Prosa | Contrassegnato , , , | Lascia un commento

Il “volgare” di Dante e l’equivoco sorto dal Tutto Dante

Data la confusione che ormai regna sul significato del termine “volgare” a proposito della lingua di cui Dante si è servito nella stesura della Divina Commedia, sentiamo il dovere di pubblicare una scheda che ne precisi il senso così come … Continua a leggere

Pubblicato in Archivio generale, Critica letteraria, Critica-spettacolo, Cultura, Letteratura | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

Zanzotto: la poetica dell’errore

  Per “fare poesia” oggi bisogna essere preparati (evidentemente in passato no…), anche a commettere errori… È uno degli assunti poetici dell’osannato Zanzotto (la critica, per fortuna, è permessa anche nei confronti di anime defunte; si precisa tuttavia che la scheda fu … Continua a leggere

Pubblicato in Archivio generale, Critica letteraria, Cultura, Letteratura, Poesia | Contrassegnato | Lascia un commento

Quasimodo: una discutibile traduzione, ovvero “Della trasposizione mimetica in versi”

  Per sua stessa natura, la poesia come “genere”, che dalla prosa si distingue per le peculiari caratteristiche metriche, è intraducibile. La medesima cadenza impressa a suoni diversi, dà come risultato una musica diversa (come accade perfino alla medesima melodia … Continua a leggere

Pubblicato in Archivio generale, Critica letteraria, Cultura, Letteratura, Poesia | Contrassegnato , | 1 commento

Amor ch’a nullo amato… una rivoluzionaria esegesi

. Il verso probabilmente più noto della Divina Commedia ha forse dato vita ad uno dei più tenaci  equivoci della Storia della Letteratura, se è vero che esso dura da più di sette secoli: l’amore che assicura a chi ama … Continua a leggere

Pubblicato in Archivio generale, Critica letteraria, Cultura, Letteratura | Contrassegnato , , , | 2 commenti

Il significato simbolico della poesia

                  Per disputare di un oggetto bisogna conoscerlo e riconoscerlo. Noi parliamo di poesia. Ebbene: io non ho mai trovato opinioni più disparate e discordanti di quelle che circolano sulla poesia. Forse … Continua a leggere

Pubblicato in Archivio generale, Critica letteraria, Cultura, Poesia | Contrassegnato | Lascia un commento